400 zimbabweans fled durban on buses to escape the xenophobic protests .
among thousands of african immigrants who have fled home amid attacks .
zulu king denies sparking hatred saying his remarks were ` misrepresented '